31
Mrz 15

Cultural Relief Program – Training the Trainers

Das Projekt:

Angesichts der Vielzahl an Flüchtlingen in der Region Mardin (im Dezember 2014 waren es mindestens 115.000, darunter mehr als 50.000 Kinder und Jugendliche) mußte eine Wirkung in der Breite angestrebt werden, die viele erreicht und zum selbstständigen Weitermachen motivieren kann.

Aus diesen Prämissen entwickelte Wolfgang Hauck am Ende des Jahres 2014 eine Konzeption, die auf einem Multiplikationseffekt aufbaut, indem Trainer unter professioneller Leitung von «Die Stelzer» als Multiplikatoren ausgebildet werden, die wiederrum weitere Trainer ausbilden und zugleich Kinder betreuen können.

Das Programm ist auf eine mindestens dreijährige Betreuung und Begleitung von syrischen Flüchtlingen ausgelegt, die in den Auffanglagern nahe der syrischen Grenze und in den Großstädten der angrenzenden Länder Syriens leben.

2015-03-23 10.44.272015-03-22 17.09.03Hier werden gerade fleißig die neuen Schrittfolgen geübt

Der zweite Aufenthalt war ein voller Erfolg!

Das zweite Zusammentreffen der Jugendlichen mit dem Team der Stelzer hat gezeigt, daß es möglich ist, wietre Jugendliche als Co-Trainer zu erreichen und zu schulen. Mit den neu gewonnenen Kenntnissen, Erfahrungen und Motivation können sie andere jugendliche Flüchtlinge im Camp für das Stelzentheater begeistern.

Nach den  intensiven Trainingstagen im März 2015 wurden die erlente Techniken gezielt vertieft und trainiert. Nach und nahc gewinnen die neuen Trainer auch durch die Begleitung immer mehr Sicherheit. Bald sind die Co-Trainer in der Lage selbstständig weitere Trainer im Camp zu schulen oder Programme für Kinder zu organisieren.

Auch andere künstlerische Bereiche wurden bereits mit dem Programm abgedeckt.

Das Wissen, welches sie beim letzten Aufenthalt über plastisches Gestalten und die Herstellung von Kostümen erlangt haben wurden gleich in selbstständig erarbeiteten neuen bunten Kostümteilen und Requisiten umgesetzt. Die musikalische Begleitung für zukünftige Auftritte soll beim nä#chsten Aufenthalt mit Musiker und Instrumenten aufgebaut werden.

Die Jugendlichen entwickeln sich zu einer kompetenten und dynamischen Gruppe. Wir hoffen, daß es der Multiplikationseffekt weiter gut verläuft, so daß in naher Zukunft eine Vielzahl von Menschen in den Camps von diesem Programm profitieren können!

Dieser Aufenthalt zur Vorbereitung des großen Programms wurde uns durch die großzügigen Spenden der Vereine «Netzwerk Selbsthilfe Landsberg! e.V.» und dem «Rotary Sozialfonds Greifenberg – Schondorf e. V.» und durch die tatkräftige Unterstützung und gute Zusammenarbeit mit dem «Goethe-Instituts Istanbul“ ermöglicht.

Wir sagen ganz herzliche Dankeschön!

Viola, Wolfgang & Leo

Website:
Cultural Relief Program

 

21
Mrz 15

2005 Rabbat Festival in Marokko

Die Stelzer folgten einer Einladung des Goehte Instituts in Rabat und waren vom 11. bis 20. Juni 2005 auf verschiedenen Festivals in Marokko zu Gast.

«Wann kommt das Theater?», «Was ist eigentlich Theater?», «Und was ist ein Festival?» Berechtigte Fragen, die sich marokkanische Kinder anläßlich des geplanten Sommerfestivals stellten. Schließlich gibt es in der islamischen Kultur keine Bildtradition und damit keine Theater – schon gar nicht im öffentlichen Raum. Aufgrund einer Initiative des Goethe Instituts, der französischen Foundation Orient & Okzident und Marokkanischer Institutionen wurde nun mit dem Theater-Sommerfestival erstmalig Kultur für die Straße und besonders auch in den Randzonen und Armenvierteln der Großstädte inszeniert.

Markkoo Stelzentheater

Eine weitere wichtige Station der Reise: Ein Workshop mit Jugendlichen der Zirkusschule «Sale» – der einzigen in Marokko.

Während ihres Aufenthalts in Marokko hatten die Stelzer intensiven Kontakt mit der islamischen Kultur, den Besonderheiten des Landes und der aktuellen sozialen Situation.
Marokko Stelzentheater

 

Weiter Auftritt und Worskhops folgten.
2006 gestalteten das Theater das Programm der «50-jährigen Beziehungen» auf Einladung der Deutschen Botschaft. 2007 war die Eröffnung einer neuen Schuleinrichtung im Vorort der Küsten- und Industriestadt Safi der Anlaß zu einer weiteren Reise.

Dabei konnten bereits Jugendliche aus den Workshop der Circusschule bei den Auftritte mitwirken und manche Sprachbarieren wurde leicht überwunden.

Weitere Informationen

Artikel Tagesspiegel 2006:

Association Marocaine d’Aide aux Enfants:
Reisebericht 2005 Cosmopolitan im Anhang als PDF.


Copyright © 2024 Die Stelzer
Proudly powered by WordPress, Free WordPress Themes